django/tests/i18n/other/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django tests\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-14 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-21 21:37-0300\n"
"Last-Translator: Claude\n"
"Language-Team: fr <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==0 ? 1 : 2);\n"

# Plural form is purposefully different from the normal French plural to test
# multiple plural forms for one language.

#: template.html:3
# Note: Intentional: variable name is translated.
msgid "My name is %(person)s."
msgstr "Mon nom est %(personne)s."

#: template.html:3
# Note: Intentional: the variable name is badly formatted (missing 's' at the end)
msgid "My other name is %(person)s."
msgstr "Mon autre nom est %(person)."

msgid "%d singular"
msgid_plural "%d plural"
msgstr[0] "%d singulier"
msgstr[1] "%d pluriel1"
msgstr[2] "%d pluriel2"