Clarify naming: publish => wheels.

.github/workflows/pythonpublish.yml → .github/workflows/pythonwheels.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Build Python Package
+name: Build Python Wheels
 
 on:
   push: