utils: make git object type of TestObject obvious
In debugging some problems with MissingObjectFinder, I've repeatedly
gotten confused by some error messages that talk about "TestObject has
no attribute X" for varying X. Poking a clearer name into __name__ for
TestObject helps clarify what we're really seeing.