Add more items to 4.0 release notes (#9032)

CHANGELOG.txt

@@ -110,6 +110,7 @@ Changelog
  * Pages are now locked when they are scheduled for publishing (Karl Hobley)
  * Simplify page chooser views by converting to class-based views (Matt Westcott)
  * Add reference documentation for `RevisionMixin`, `DraftStateMixin`, and `PreviewableMixin` (Sage Abdullah)
+ * Add "Translate" button within pages’ Actions dropdown when editing pages (Sage Abdullah)
  * Fix: Typo in `ResumeWorkflowActionFormatter` message (Stefan Hammer)
  * Fix issue where `ModelAdmin` index listings with export list enabled would show buttons with an incorrect layout (Josh Woodcock)
  * Fix: Throw a meaningful error when saving an image to an unrecognised image format (Christian Franke)
@@ -168,6 +169,12 @@ Changelog
  * Fix: Resolve frontent console error and unintented console logging issues (Matt Wescott, Paarth Agarwal)
  * Fix: Resolve issue with sites that have not yet migrated away from `BaseSetting` when upgrading to Wagtail 4.0 (Stefan Hammer)
  * Fix: Use correct classnames for showing/hiding edit button on chooser widget (Matt Wescott)
+ * Fix: Render MultiFieldPanel’s heading even when nested (Thibaud Colas)
+ * Fix: Make sure select widgets render correctly regardless of the Django field and widget type (Thibaud Colas)
+ * Fix: Consistently display boolean field labels above the widget so they render correctly (Thibaud Colas)
+ * Fix: Address form field label alignment issues by always displaying labels above the widget (Thibaud Colas)
+ * Fix: Make sure rich text URL editing tooltip is fully visible when displayed inside InlinePanel blocks (Thibaud Colas)
+ * Fix: Allow input fields to scroll horizontally in Safari iOS (Thibaud Colas)
 
 
 3.0.1 (16.06.2022)

docs/releases/4.0.md

@@ -27,9 +27,10 @@ When using a queryset to render a list of images, you can now use the `prefetch_
 
 Following from Wagtail 3.0, this release contains significant UI changes that affect all of Wagtail's admin, largely driven by the implementation of the new Page Editor. These include:
 
-* Updating all widget styles across the admin UI.
+* Updating all widget styles across the admin UI, including basic form widgets, as well as choosers.
 * Updating field styles across forms, with help text consistently under fields, error messages above, and comment buttons to the side.
 * Making all sections of the page editing UI collapsible by default.
+* New designs for StreamField and InlinePanel blocks, with better support for nested blocks.
 * Updating the side panels to prevent overlap with form fields unless necessary.
 
 Further updates to the page editor are expected in the next release. Those changes were implemented by Thibaud Colas. Development on this feature was sponsored by Google.
@@ -171,6 +172,7 @@ The bulk of these enhancements have been from Paarth Agarwal, who has been doing
  * Pages are now locked when they are scheduled for publishing (Karl Hobley)
  * Simplify page chooser views by converting to class-based views (Matt Westcott)
  * Add reference documentation for `RevisionMixin`, `DraftStateMixin`, and `PreviewableMixin` (Sage Abdullah)
+ * Add "Translate" button within pages’ Actions dropdown when editing pages (Sage Abdullah)
 
 ### Bug fixes
 
@@ -225,6 +227,12 @@ The bulk of these enhancements have been from Paarth Agarwal, who has been doing
  * Resolve frontent console error and unintented console logging issues (Matt Wescott, Paarth Agarwal)
  * Resolve issue with sites that have not yet migrated away from `BaseSetting` when upgrading to Wagtail 4.0 (Stefan Hammer)
  * Use correct classnames for showing/hiding edit button on chooser widget (Matt Wescott)
+ * Render MultiFieldPanel’s heading even when nested (Thibaud Colas)
+ * Make sure select widgets render correctly regardless of the Django field and widget type (Thibaud Colas)
+ * Consistently display boolean field labels above the widget so they render correctly (Thibaud Colas)
+ * Address form field label alignment issues by always displaying labels above the widget (Thibaud Colas)
+ * Make sure rich text URL editing tooltip is fully visible when displayed inside InlinePanel blocks (Thibaud Colas)
+ * Allow input fields to scroll horizontally in Safari iOS (Thibaud Colas)
 
 
 ## Upgrade considerations